| Top 10 Charts |
| DJs |
| ICRT-V |
| Shows |
| Schedule |
| Podcasts |
| Cam & Chat |
| Music Log |
| On Demand |
| Request a Song |
| Blog |
| Videos |
| Now on FM100 : |
| COMING UP : |
| NEXT PROGRAM : Party Taiwan |
| News for Kids 文字檔 (國小) | ![]() |
________________________________
Woman Finds Surprise in Egg Tart
Egg tarts are delicious. Millions and millions are eaten every year! But a
woman in Kaohsiung did not eat hers.
蛋塔味道香甜,每年大家會吃掉好幾百萬個蛋塔!但是高雄一位女士卻沒有吃到。
The woman bought some egg tarts from a restaurant. She took them home. They
were cold.
Her family told her to microwave them. They taste better when they are hot,
right?
女士在一家店買了蛋塔,帶回家後發現已經冷掉了。家人說她可以用微波爐加熱,熱熱的蛋塔比較好吃!
But the woman was hungry. She wanted to eat an egg tart now!
Then, she saw something black on it. She broke it into two pieces. And she
pulled out a battery!
但她實在太餓了,想馬上把蛋塔吃掉,竟然拉出整顆電池!
Batteries can hurt our stomachs. And they can start fires in microwave ovens.
Batteries can explode in them too!
電池如果吃下去會傷害身體,放進微波爐還可能起火爆炸!
How did the battery get into the egg tart?
A restaurant cook was making some egg tarts. The cook used a timer. It fell
on the tarts. The battery from the timer went into one!
電池怎麼會跑進蛋塔裡?原來是廚師在做蛋塔時,用了計時器。它不小心掉到蛋塔上,裡面的電池就掉進其中一個蛋塔裡了!
The restaurant's rules say to throw away food when something falls in it. But
the cook did not throw away the egg tarts.
店裡規定,有東西掉進食物裡就要丟掉。但那位廚師沒有把蛋塔丟掉!
The woman was lucky! She did not eat the egg tart. And she did not microwave
it!
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Vocabulary
這位女士經歷了蛋塔驚魂記,不過她至少毫髮無傷。
1. hot 熱的。
Careful, that food is really hot! 小心,那盤食物很燙!
I know, but I'm too hungry to wait. 我知道,但是我太餓了,等不及了。
2. hurt 傷害。
You're going to hurt your tongue again. 你又會燙到舌頭。
It's fine… 還好吧... Oh! Okay, maybe not fine. 也許不大好。
3. microwave oven 微波爐。
That's the thing with microwave ovens. 這是微波爐的缺點。It's hot on the
outside but still cold on the inside. 外面很燙,但是裡面還是冷的。
4. start 開始。
I should learn to cook, that's for sure. 我肯定應該學做菜。You can start with
popcorn.你可以從爆米花開始。Popcorn? Please - I'm way better than that!
爆米花? 拜託! 我比那厲害多了!
你有用過微波爐嗎? hot熱的 hurt傷害 microwave oven微波爐 start開始
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Quiz
1. Why didn't the woman microwave the egg tart?
a. She was hungry.
b. She was scared.
c. She was tired.
2. What was in the egg tart?
a. A stomach
b. A timer
c. A battery
3. How did the woman find it?
a. She ate the egg tart.
b. The cook told her about it.
c. She broke the tart into two pieces.
Answers
1. a
2. c
3. c
| News Bites 文字檔 (國中) | ![]() |
News Bites Special-Have Your Say!聽聽你怎麼說!
同學們!你有任何生活趣事、趣聞(fun fact)、笑話或感興趣的新聞想與聽眾分享嗎?
趕快用英語錄下你的 30 秒留言,Email 到 newsbites@icrt.com.tw。
詳細投稿方式請參考:https://www.icrt.com.tw/app/news-lunchbox/haveyoursay.php,你的聲音就有可能在節目中播出,還有機會獲得 ICRT 精選禮物哦!








Twitch
ICRT
TuneIn




