Top 10 Charts |
DJs |
ICRT-V |
Shows |
Schedule |
Podcasts |
Cam & Chat |
Music Log |
On Demand |
Request a Song |
Blog |
Videos |
Staff |
Realtime News |
Taiwan News |
EZ News |
Top News |
News Database |
News Alert |
Blog |
TED RADIO HOUR |
ICRT Daily News |
Now on FM100 : Stay tuned for more Music and Fun... |
COMING UP : Stay tuned for more Music and Fun... |
NEXT PROGRAM : Top of the Pops * Repeat |
News for Kids 文字檔 (國小) | Posted on 2022-06-15 |
Charles Darwin's Notebooks Mysteriously Returned
Oh no! I can't find my notebook. Where is it?
我找不到我的筆記本。
I wrote down so many good ideas in that notebook!
I hope somebody finds it and returns it to me. Some of the ideas I wrote down
could change the world! Like Charles Darwin did!
我希望有人找到後可以還給我,裡面有很多的點子,可以像達爾文一樣改變世界!
Do you know who Charles Darwin is? Darwin was a very famous scientist who was
known for figuring out a lot of things about animals and other living things.
查爾斯‧達爾文是一個著名的科學家,對許多動植物有深入研究。
Even though he lived a long time ago, a lot of his ideas are still important
today.
他的很多想法到今天都還很重要。
He wrote down a lot of his ideas in notebooks. These notebooks were kept in a
library in England, until one day, they were stolen!
他的想法都寫在筆記本裡面,被保存在英國的圖書館,但是有一天被偷走了!
But guess what? Twenty-two years later, the notebooks were returned! Somebody
put them in a pink bag and left them outside the library's office.
二十二年之後,有人把筆記本放在一個粉紅色的袋子裡面,還給圖書館。
The books are now being kept at the library … in a much safer place, of
course, in case someone tries to steal them again.
筆記本現在被保存在圖書館裡面更安全的地方。
But it is still a mystery who took them, and who gave them back.
但是我們仍然不知道是誰拿走的,也不知道是誰還給他們的。
I guess we will never know!
________________________________
Vocabulary
達爾文手寫的筆記本十分珍貴,被偷走多年之後重新出現。
1. notebook 筆記本
Can I borrow your math notebook? 可以借我你的數學筆記本嗎?
Why? Didn't you take notes? 為什麼?你沒有抄筆記嗎?
I did. But I missed two classes. 我有,但是有兩堂課我沒上。
2. return 歸還
Did you return my notebook? 我的筆記本你還了嗎?
Not yet. I'll give it back tonight. 還沒有,今晚還給你。
3. steal 偷竊
Oh no, I can't find my hat. 糟糕,找不到我的帽子。
It must be stolen. 一定被偷了。
Who wants to steal an old and ugly hat? 誰要偷一頂又舊又醜的帽子?
You never know. 那可不一定。
4. safe 安全的。
There should be a safe place for hats. 應該有放帽子的安全地方。
Like… on your head? 比如說,你頭上嗎?
Have you ever heard of Charles Darwin? Let's read the words.
notebook 筆記本
return 歸還
steal 偷竊
safe 安全的
________________________________
Quiz
1. Who was Charles Darwin?
A: A famous scientist
B: A friend of the storyteller's
C: A thief
2. What was stolen from the library?
A: History books
B: Library cards
C: Darwin's notebooks
3. When was the stolen thing returned?
A: 22 years later
B: It was never returned
C: 2 years later
Answers
1. A
2. C
3. A
1 |
News Bites Special-Have Your Say!聽聽你怎麼說!
同學們!最近你有聽到任何趣聞(fun fact)、笑話或者有趣的新聞嗎?
趕快用英語錄下你的 30 秒回答,Email 到 newsbites@icrt.com.tw, 詳細投稿方式請參考:https://www.icrt.com.tw/app/news-lunchbox/haveyoursay.php,你的回答內容就有可能在週五節目中 Live 播出,還有機會獲得 ICRT 精選禮品哦!