安全上路停看聽
Traffic Trainer Segment




交通部與公路總局 關心您行的安全

The MOTC and The Directorate General of Highways care about your road safety



ICRT FM100『安全上路停看聽』單元廣告,提供您道路安全的小常識及相關法規資訊,週一至週五早上 7 點到 9 點及下午 5 點到晚間 7 點間各播出一次,週六至週日早上 7 點到晚間 9 點間播出兩次,敬請準時收聽,你也可以成為交通達人哦!

Keep it tuned to ICRT Traffic Trainer Segment commercial, every Monday to Friday at 7am to 9am & 5pm to 7pm, and every Saturday and Sunday from 7am to 9pm, twice a day, giving you the most up-to-date info about road safety and related regulations.



點選收聽當月『安全上路停看聽』單元廣告

Click the link below to listen to this month's Traffic Trainer Segment Commercial

《February 2020》
Available as streaming audio (Windows Media)


01 02 03 04 05 06 07 08 09 10



你是交安達人嗎?趕緊來挑戰,就有機會得到電影試映券或 ICRT ecard 成為 ICRT eClub 會員哦!

Are you an expert when it comes to traffic rules? Just join the traffic quiz and you could win movie tickets or an ICRT ecard and become a member of the ICRT e Club.

Q1 青少年切勿無照駕駛機車,務必考取駕照後再上路。青少年報名機車考照前,可參加機車駕訓班,建立正確用路觀念、學得安全騎乘技巧,增加道路風險認知,以減少事故發生。請問:若無照駕駛,駕駛者本人和父母或法定代理人,必須參加道路交通安全講習,更將處多少元罰鍰?

Teenagers cannot drive a motorcycle without a license. They must first take and pass the driving test. If caught driving without a license, the driver and the driver’s legal representative or legal guardian must attend road traffic safety classes. In addition, how much could they be fined?





Q2 汽車駕駛應行經有燈光號誌管制的交叉路口時,要遵守號誌以減少車禍發生率。若闖紅燈、紅燈右轉,即使沒有肇事,都將處以罰鍰。闖紅燈處罰 1800 到 5400 元。請問紅燈右轉,將處以多少罰鍰?

Drivers must pay attention to traffic and obey traffic lights. They must stop at flashing red lights. If riders fail to stop, they will be fined between NT$1800 and NT$5400. How much could they be fined if they turn right at a red light?





Q3 汽車駕駛人應與前、後車輛保持距離。小型車應與前車至少保持「速度除以 2」的距離(單位為公尺)。大型車應與前車至少保持「速度減 20」的距離(單位為公尺)。若未保持安全車距,將處以多少罰鍰?

Drivers must keep a safe distance behind the vehicle travelling in front. The rule of keeping a safe distance is to maintain at least a three-second gap. You can calculate this by using a fixed object. How much could drivers be fined if they do not follow the rule?




















Do you like this program 你喜歡這個節目單元嗎
  








更多交通安全資訊請上:168 交通安全入口網

For more road safety info please visit: Road Traffic Safety Portal site


若您對本單元有其他建議,歡迎 email 到 traffic@icrt.com.tw 告訴我們,謝謝。

If you have any further comments or suggestions, please email them to traffic@icrt.com.tw Thank you!