安全上路停看聽
Traffic Trainer Segment

遵守交通法規是每個公民的責任，不僅是為了自己的安全，也是為了他人的安全。養成一上車就繫安全帶的好習慣，不僅可以樹立良好習慣，也可避免在發生意外時被拋出車外，安全帶也可以幫助分散撞擊的力量，而降低頭部、胸部和腹部身體等重要器官受傷的程度。安全帶不僅保障駕駛人，以及前座與後座乘客行車安全。請問以下哪個關於安全帶的條規是正確的？

It’s every citizen’s responsibility to follow traffic regulations, for their safety and the safety of others. Getting into the habit of fastening your seat belt as soon as you get into a vehicle can help build good safety practices, and prevent you from being thrown out of the vehicle in an accident. Seat belts also help distribute the force of an impact, reducing the severity of injuries to vital parts of the body such as the head, chest, and abdomen. Seat belts protect not only the driver but also passengers in the front and back seats. Which of the following statements about seat belt use is correct?

併排停車是一件非常危險的事情，會嚴重阻礙車流，迫使後方汽機車變換車道或駛入快車道，極易引發追撞。如果要臨時停車請必需找合法安全車位停妥。請問以下關於並排停車條規哪個是正確的？

Double parking is extremely dangerous. It can seriously obstruct traffic flow, forcing vehicles and motorcycles behind to change lanes, which greatly increases the risk of rear-end collisions. If you need to stop temporarily, you should find a legal and safe parking space. Which of the following statements about double parking regulations is correct?

你喜歡這個節目單元嗎？ Do you like this program