take a hit遭受打擊 

1)‘Toyota’s taking a huge hit at the moment in terms of their brand image,” Mr. Champion said, “Their brand image has been built on the safety and reliability of their cars.豐田汽車的品牌形象正遭到嚴重打擊,它的形象向來建立在安全可靠上. 

2)Obama’s Poll Numbers Take a Hit 歐巴馬總統的民調重挫 

3)Financial shares took a much heavier hit than the high-tech sector in today’s stock market.  金融股今天在股市受到的打擊遠比高科技股沉重.